Los involucrados fueron identificados como:
Luis César de Barros Ferreira, de 46 años, jornalero, quien sufrió un corte en la región de la cara y la rodilla derecha. El mismo conducía una motocicleta Yamazuky B15 125cc, color rojo, matrícula N°019 SAN.
A. A. A. Silva, de 17 años, estudiante, quien resultó con un traumatismo de cráneo facial. El menor iba al mando de una motocicleta Kenton GTR 160 DLX/2024, color azul, chapa N°719 ABBT PY.
Ambas víctimas quedaron tendidas en el pavimento y fueron auxiliadas por bomberos voluntarios. Ariel Acosta fue derivado al Hospital Privado Viva Vida, mientras que Luis de Barros fue trasladado al Hospital Regional, permaneciendo ambos internados en estado de observación.
El caso fue informado al agente fiscal de turno, Abog. Andrés Cantaluppi.
