De acuerdo al informe policial de la Comisaría 2° se trata de Juan Duarte (35), perteneciente a la comunidad indígena Itapausu. Se sindica como supuesto autor a un tal Gregorio Gayoso Irala quien se encuentra con paradero desconocido y está siendo buscado.
La víctima presentaba una herida profunda a la altura del tórax de acuerdo al informe del médico forense César González.
